Yeah if someone sent that to Faeit, would have been polite to ask Chase's consent.
On the other hand, this forum isn't password protected, and it sounds like the Rep specifically asked you to spread this information to your customer base, right Chase? If he asks you to distribute this info, and then he gets in trouble when the internet finds out about it, it's on him.