Intellectual property laws, generally, are just nutso at this stage. It's gotten crazy enough, ironically, that I'm no longer all that worried about it, policy wise, as I kinda thing the whole structure is going to come crashing down, soon.
But in the meantime, painful crap like this will occur.
Honestly, both Faeit and Bols can just file a counter notice. The real problem is this stuff can be used to take down whole sites (mostly cuz the hosts overeact) without any real justification.