Just an FYI this was on the NOVA FAQ
Clarification – Battle Brother IC’s – When an Independent Character joins a unit, it is counted as a part of the unit for all rules purposes. For example, if a Dark Eldar Archon joins an Eldar Harlequin unit, the unit is still considered an Eldar Unit (and so could be, for instance, Fortuned).