Binary code, the language of computers. Each group of those numbers represents a single letter.
The phrase on the spine of the codex would make a good war cry:
"We are legion, and our name is Death."
It is a little modified to first person instead of third.