I think (and this makes sense so it probably isn't true), biker HQs can take Ravenwing Command Squads, Foot infantry take command squads, and deathwing take deathwing squads. Thematically, it doesn't make sense for a mobile bike HQ to have a static foot command squad.
Once again bad wording from an excellently edited Dark Angels Rule Book.