I received a few more details on the situation today.
Apparently, Privateer Press is trying to keep zero to extremely low quantities of their metal miniatures on their warehouse shelves. For the most part, they are pouring molds as the figures are ordered. Distributors, in turn, are frustrated because they are unwilling to take on the burden of deeply stocking their shelves with orders of metal miniatures that are potentially decreasing in favor of the new plastics. Basically, we have a situation where no one wants to risk overstock that goes all the way from the manufacturer to the retailer. As a result, everyone suffers.
Personally, I feel like the solution rests with Privateer Press. Hopefully they will loosen up a bit and stop riding so close to the line. ACD told me today that wait for restocks could be as long as 8-10 weeks.
Then again, maybe PP has plans that none of us know about yet. In the meantime we'll keep everyone posted and do our best to fill orders as fast as we can. Thanks for being so patient and for helping to support us! It is HUGELY appreciated!